Козлова Александра Ивановна
- Козлова Александра Ивановна
- Козлова Александра Ивановна. Переводчица с фр. повести Ж.-П.-К. Флориана «Естелла, пастушеская повесть г. Флориана, сочинителя Нумы Помпилия» (1789) о взаимной любви юных пастуха и пастушки, которые расстались, повинуясь благородным побуждениям, но затем вновь соединились. Текст повести предваряется пространным авторским рассуждением об особенностях и достоинствах пастушеской поэзии. К. посвятила свой перевод, выполненный «при руководстве учителя», «дражайшим родителям».
Повести и рассказы Флориана в пасторальном духе пользовались большим успехом во Франции и России. В том же году в Москве был напечатан др., более полный за счет примечаний, перевод той же повести «Эстелла, новый пастушеский роман г. Флориана», выполненный неким М. К.
А. И. К-вой посвящены стихи – «благодарность за подарок вышитой ею книжки», анонимно опубликованные в «Аглае» (1812. Ч. 14. Июнь. С. 81–83). В них упоминается брат К. – В. И. Козлов, юноша-поэт (1793–1825).
Е. Д. Кукушкина
Словарь русского языка XVIII века. — М:. Институт русской литературы и языка.
Ответственный редактор словаря – А.М. Панченко.
1988-1999.
Смотреть что такое "Козлова Александра Ивановна" в других словарях:
Лаваль, Александра Григорьевна — Александра Григорьевна Лаваль … Википедия
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Список Героев Социалистического Труда (Ковтуненко — В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие почётное звание Герой Социалистического Труда, чьи фамилии начинаются с буквы «К». Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности… … Википедия
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
Список депутатов Верховного Совета СССР 4 созыва — Состав: 1347 депутатов 708 в Совете Союза и 639 в Совете Национальностей. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х … Википедия
Список депутатов Верховного Совета СССР 3 созыва — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Список заслуженных артистов РСФСР — … Википедия
Список заслуженных учителей Российской Федерации (1996) — Ниже приводится список лиц, награждённых званием «Заслуженный учитель Российской Федерации» в 1996 году. В него вошли учителя, преподаватели, воспитатели, заместители директоров, директора и другие работники системы образования, включая военные… … Википедия
Список заслуженных учителей Российской Федерации (1995) — Ниже приводится список лиц, награждённых званием «Заслуженный учитель Российской Федерации» в 1995 году. В него вошли учителя, преподаватели, воспитатели, заместители директоров, директора и другие работники системы образования, включая военные… … Википедия
Козловы — Козловы … Википедия
